Strike in the Netherlands may affect transport operations on 4 September

News

The FNV trade union has announced a nationwide strike in the Netherlands on 4 September. The strike is expected to have a significant impact on port operations with vessel and cargo handling activities in Rotterdam and other Dutch ports suspended during the industrial action.

The situation may cause delays and disruptions to transport services to and from the Netherlands, particularly for shipments routed via Rotterdam. Backman-Trummer is closely monitoring the situation together with its partners and is taking measures to minimise the impact on our customers’ logistics operations.

We recommend allowing extra lead time for time-critical shipments and transport arrangements.

Please contact your Backman-Trummer representative if you have any questions regarding a specific shipment.

*

Lakko Alankomaissa voi vaikuttaa kuljetuksiin 4. syyskuuta

Ammattiliitto FNV on ilmoittanut lakosta Alankomaissa perjantaina 4. syyskuuta. Lakon odotetaan olevan laaja ja muun muassa terminaalitoiminta Rotterdamissa keskeytyy päivän ajaksi.
Tilanne voi aiheuttaa viivästyksiä ja häiriöitä Alankomaihin ja Alankomaista suuntautuviin kuljetuksiin, erityisesti Rotterdamin kautta kulkevassa liikenteessä. Backman-Trummer seuraa tilannetta yhdessä yhteistyökumppaneidensa kanssa ja pyrkii minimoimaan vaikutukset asiakkaidemme kuljetuksiin.

Suosittelemme varaamaan aikakriittisiin kuljetuksiin hieman normaalia enemmän aikaa.

Ole yhteydessä Backman-Trummerin yhteyshenkilöösi, mikäli sinulla on kysyttävää yksittäisestä kuljetuksesta.

*

Strejk i Nederländerna kan påverka transporter 4 september

Fackförbundet FNV har utlyst strejk i Nederländerna fredagen den 4 september. Strejken väntas få stor omfattning och innebär bland annat att terminalverksamhet i Rotterdam stängs under dagen.
Detta kan medföra förseningar och störningar i transporter till och från Nederländerna, särskilt via Rotterdam. Backman-Trummer följer situationen tillsammans med våra samarbetspartners och försöker minimera påverkan på kundernas leveranser.
Vi rekommenderar att tidskritiska transporter planeras med viss extra marginal.
Kontakta din kontaktperson på Backman-Trummer om du har frågor kring en specifik transport.